1323 [e]   12 ū·ḇaṯ-   12 וּבַת־    12 And daughter   12 Conj‑w | N‑fsc   12

3548 [e] kō·hên, כֹּהֵ֔ן of the priest N‑ms

3588 [e] kî כִּ֥י if Conj

1961 [e] ṯih·yeh תִהְיֶ֖ה is married V‑Qal‑Imperf‑3fs

376 [e] lə·’îš לְאִ֣ישׁ to Prep‑l | N‑ms

､

2114 [e] zār; זָ֑ר an outsider Adj‑ms

1931 [e] hî הִ֕וא she Pro‑3fs

8641 [e] biṯ·rū·maṯ בִּתְרוּמַ֥ת of offerings Prep‑b | N‑fsc

6944 [e] haq·qo·ḏā·šîm הַקֳּדָשִׁ֖ים the holy Art | N‑mp

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

.

398 [e] ṯō·ḵêl. תֹאכֵֽל׃ may eat V‑Qal‑Imperf‑3fs

Holman Christian Standard Bible
If the priest’s daughter is married to a man outside a priest’s family, she is not to eat from the holy contributions.

New American Standard Bible
If a priest's daughter is married to a layman, she shall not eat of the offering of the [gifts].

King James Bible
If the priest's daughter also be [married] unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things. International Standard Version
If a priest's daughter marries a resident alien, she is not to eat the sacred raised offerings.

American Standard Version
And if a priest's daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave-offering of the holy things.

Young's Literal Translation
'And a priest's daughter, when she is a strange man's, -- she, of the heave-offering of the holy things doth not eat;Leviticus 22:12 • Leviticus 22:12 NIV • Leviticus 22:12 NLT • Leviticus 22:12 ESV • Leviticus 22:12 NASB • Leviticus 22:12 KJV • Leviticus 22:12 Commentaries • Leviticus 22:12 Bible Apps • Leviticus 22:12 Biblia Paralela • Leviticus 22:12 Chinese Bible • Leviticus 22:12 French Bible • Leviticus 22:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub