3808 [e]   12 wə·lō-   12 וְלֹֽא־    12 And not   12 Conj‑w | Adv‑NegPrt   12

7650 [e] ṯiš·šā·ḇə·‘ū תִשָּׁבְע֥וּ you shall swear V‑Nifal‑Imperf‑2mp

8034 [e] ḇiš·mî בִשְׁמִ֖י by My name Prep‑b | N‑msc | 1cs

–

8267 [e] laš·šā·qer; לַשָּׁ֑קֶר falsely Prep‑l, Art | N‑ms

2490 [e] wə·ḥil·lal·tā וְחִלַּלְתָּ֛ nor shall you profane Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

8034 [e] šêm שֵׁ֥ם the name N‑msc

.

430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā אֱלֹהֶ֖יךָ of your God N‑mpc | 2ms

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י I Pro‑1cs

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ [am] Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
You must not swear falsely by My name, profaning the name of your God; I am Yahweh.

New American Standard Bible
You shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD.

King James Bible
And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I [am] the LORD. International Standard Version
"You are not to use my name to deceive, thereby defiling the name of your God. I am the LORD.

American Standard Version
And ye shall not swear by my name falsely, and profane the name of thy God: I am Jehovah.

Young's Literal Translation
And ye do not swear by My name to falsehood, or thou hast polluted the name of thy God; I am Jehovah.Leviticus 19:12 • Leviticus 19:12 NIV • Leviticus 19:12 NLT • Leviticus 19:12 ESV • Leviticus 19:12 NASB • Leviticus 19:12 KJV • Leviticus 19:12 Commentaries • Leviticus 19:12 Bible Apps • Leviticus 19:12 Biblia Paralela • Leviticus 19:12 Chinese Bible • Leviticus 19:12 French Bible • Leviticus 19:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub