5921 [e]   17 ‘al-   17 עַל־    17 because   17 Prep   17

2088 [e] zeh, זֶ֗ה of this Pro‑ms

1961 [e] hā·yāh הָיָ֤ה is V‑Qal‑Perf‑3ms

–

1739 [e] ḏā·weh דָוֶה֙ faint Adj‑ms

3820 [e] lib·bê·nū, לִבֵּ֔נוּ our heart N‑msc | 1cp

5921 [e] ‘al- עַל־ because Prep

428 [e] ’êl·leh אֵ֖לֶּה of these [things] Pro‑cp

2821 [e] ḥā·šə·ḵū חָשְׁכ֥וּ grow dim V‑Qal‑Perf‑3cp

.

5869 [e] ‘ê·nê·nū. עֵינֵֽינוּ׃ our eyes N‑cdc | 1cp

Holman Christian Standard Bible
Because of this, our heart is sick; because of these, our eyes grow dim:

New American Standard Bible
Because of this our heart is faint, Because of these things our eyes are dim;

King James Bible
For this our heart is faint; for these [things] our eyes are dim. International Standard Version
This is why our hearts faint, and why our eyes grow dim:

American Standard Version
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;

Young's Literal Translation
For this hath our heart been sick, For these have our eyes been dim.Lamentations 5:17 • Lamentations 5:17 NIV • Lamentations 5:17 NLT • Lamentations 5:17 ESV • Lamentations 5:17 NASB • Lamentations 5:17 KJV • Lamentations 5:17 Commentaries • Lamentations 5:17 Bible Apps • Lamentations 5:17 Biblia Paralela • Lamentations 5:17 Chinese Bible • Lamentations 5:17 French Bible • Lamentations 5:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub