､

3427 [e]   63 šiḇ·tām   63 שִׁבְתָּ֤ם    63 Their sitting down   63 N‑msc | 3mp   63

–

7012 [e] wə·qî·mā·ṯām וְקִֽימָתָם֙ and their rising up Conj‑w | N‑fsc | 3mp

5027 [e] hab·bî·ṭāh, הַבִּ֔יטָה Look at V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֖י I [am] Pro‑1cs

.

4485 [e] man·gî·nā·ṯām. מַנְגִּינָתָֽם׃ their [taunting] song N‑fsc | 3mp

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
When they sit and when they rise, look, I am mocked by their songs.

New American Standard Bible
Look on their sitting and their rising; I am their mocking song.

King James Bible
Behold their sitting down, and their rising up; I [am] their musick. International Standard Version
Watch! Whether they sit down or stand up, they mock me with their songs.

American Standard Version
Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song.

Young's Literal Translation
Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I am their song.Lamentations 3:63 • Lamentations 3:63 NIV • Lamentations 3:63 NLT • Lamentations 3:63 ESV • Lamentations 3:63 NASB • Lamentations 3:63 KJV • Lamentations 3:63 Commentaries • Lamentations 3:63 Bible Apps • Lamentations 3:63 Biblia Paralela • Lamentations 3:63 Chinese Bible • Lamentations 3:63 French Bible • Lamentations 3:63 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub