3427 [e]   28 yê·šêḇ   28 יֵשֵׁ֤ב    28 Let him sit   28 V‑Qal‑Imperf‑3ms   28

910 [e] bā·ḏāḏ בָּדָד֙ alone N‑ms

､

1826 [e] wə·yid·dōm, וְיִדֹּ֔ם and keep silent Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3ms

3588 [e] kî כִּ֥י because Conj

5190 [e] nā·ṭal נָטַ֖ל [God] has laid [it] V‑Qal‑Perf‑3ms

.

5921 [e] ‘ā·lāw. עָלָֽיו׃ on him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Let him sit alone and be silent, for God has disciplined him.

New American Standard Bible
Let him sit alone and be silent Since He has laid [it] on him.

King James Bible
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne [it] upon him. International Standard Version
He is to sit apart and remain silent, because the LORD has laid it upon him.

American Standard Version
Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.

Young's Literal Translation
He sitteth alone, and is silent, For He hath laid it upon him.Lamentations 3:28 • Lamentations 3:28 NIV • Lamentations 3:28 NLT • Lamentations 3:28 ESV • Lamentations 3:28 NASB • Lamentations 3:28 KJV • Lamentations 3:28 Commentaries • Lamentations 3:28 Bible Apps • Lamentations 3:28 Biblia Paralela • Lamentations 3:28 Chinese Bible • Lamentations 3:28 French Bible • Lamentations 3:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub