4480 [e]   20 min-   20 מִן־    20 From   20 Prep   20

–

8064 [e] šā·ma·yim שָׁמַ֖יִם the heavens N‑mp

3898 [e] nil·ḥā·mū; נִלְחָ֑מוּ they fought V‑Nifal‑Perf‑3cp

3556 [e] hak·kō·w·ḵā·ḇîm הַכּֽוֹכָבִים֙ the stars Art | N‑mp

4546 [e] mim·mə·sil·lō·w·ṯām, מִמְּסִלּוֹתָ֔ם from their courses Prep‑m | N‑fpc | 3mp

3898 [e] nil·ḥă·mū נִלְחֲמ֖וּ fought V‑Nifal‑Perf‑3cp

5973 [e] ‘im- עִם־ against Prep

.

5516 [e] sî·sə·rā. סִיסְרָֽא׃ Sisera N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
The stars fought from the heavens; the stars fought with Sisera from their courses.

New American Standard Bible
"The stars fought from heaven, From their courses they fought against Sisera.

King James Bible
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera. International Standard Version
The stars fought from heaven; they fought against Sisera from their orbits.

American Standard Version
From heaven fought the stars, From their courses they fought against Sisera.

Young's Literal Translation
From the heavens they fought: The stars from their highways fought with Sisera.Judges 5:20 • Judges 5:20 NIV • Judges 5:20 NLT • Judges 5:20 ESV • Judges 5:20 NASB • Judges 5:20 KJV • Judges 5:20 Commentaries • Judges 5:20 Bible Apps • Judges 5:20 Biblia Paralela • Judges 5:20 Chinese Bible • Judges 5:20 French Bible • Judges 5:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub