6722 [e]   12 wə·ṣî·ḏō·w·nîm   12 וְצִידוֹנִ֤ים    12 and the Sidonians   12 Conj‑w | N‑proper‑mp   12

､

6002 [e] wa·‘ă·mā·lêq וַֽעֲמָלֵק֙ and Amalekites Conj‑w | N‑proper‑ms

､

4584 [e] ū·mā·‘ō·wn, וּמָע֔וֹן and Maonites Conj‑w | N‑proper‑fs

3905 [e] lā·ḥă·ṣū לָחֲצ֖וּ oppressed V‑Qal‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ·ḵem; אֶתְכֶ֑ם you DirObjM | 2mp

6817 [e] wat·tiṣ·‘ă·qū וַתִּצְעֲק֣וּ and you cried out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑2mp

413 [e] ’ê·lay, אֵלַ֔י to Me Prep | 1cs

3467 [e] wā·’ō·wō·šî·‘āh וָאוֹשִׁ֥יעָה and I delivered Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs | 3fs

853 [e] ’eṯ·ḵem אֶתְכֶ֖ם you DirObjM | 2mp

.

3027 [e] mî·yā·ḏām. מִיָּדָֽם׃ from their hand Prep‑m | N‑fsc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you, and you cried out to Me, did I not deliver you from their power ?

New American Standard Bible
"Also when the Sidonians, the Amalekites and the Maonites oppressed you, you cried out to Me, and I delivered you from their hands.

King James Bible
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand. International Standard Version
And when the Sidonians, the Amalekites, and the Maonites harassed you, you cried out to me, and I delivered you from under their domination.

American Standard Version
The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

Young's Literal Translation
And the Zidonians, and Amalek, and Maon have oppressed you, and ye cry unto Me, and I save you out of their hand;Judges 10:12 • Judges 10:12 NIV • Judges 10:12 NLT • Judges 10:12 ESV • Judges 10:12 NASB • Judges 10:12 KJV • Judges 10:12 Commentaries • Judges 10:12 Bible Apps • Judges 10:12 Biblia Paralela • Judges 10:12 Chinese Bible • Judges 10:12 French Bible • Judges 10:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub