3947 [e]   24 way·yiq·qaḥ   24 וַיִּקַּ֣ח    24 And took   24 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   24

､

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֣עַ Joshua N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5912 [e] ‘ā·ḵān עָכָ֣ן Achan N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

2226 [e] ze·raḥ זֶ֡רַח of Zerah N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

3701 [e] hak·ke·sep̄ הַכֶּ֣סֶף the silver Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

155 [e] hā·’ad·de·reṯ הָאַדֶּ֣רֶת the cloak Art | N‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְֽאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

3956 [e] lə·šō·wn לְשׁ֣וֹן the wedge N‑csc

､

2091 [e] haz·zā·hāḇ הַזָּהָ֡ב of gold Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְֽאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

1121 [e] bā·nāw בָּנָ֡יו his sons N‑mpc | 3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְֽאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

1323 [e] bə·nō·ṯāw בְּנֹתָ֡יו his daughters N‑fpc | 3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

7794 [e] šō·w·rōw שׁוֹרוֹ֩ his oxen N‑msc | 3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

2543 [e] ḥă·mō·rōw חֲמֹר֨וֹ his donkeys N‑msc | 3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

6629 [e] ṣō·nōw צֹאנ֤וֹ his sheep N‑fsc | 3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶֽת־ and Conj‑w | DirObjM

､

168 [e] ’ā·ho·lōw אָהֳלוֹ֙ his tent N‑msc | 3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

lōw, ל֔וֹ he had Prep | 3ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל Israel N‑proper‑ms

5973 [e] ‘im·mōw; עִמּ֑וֹ with him Prep | 3ms

5927 [e] way·ya·‘ă·lū וַיַּעֲל֥וּ and they brought Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’ō·ṯām אֹתָ֖ם them DirObjM | 3mp

6010 [e] ‘ê·meq עֵ֥מֶק to the Valley N‑msc

.

5911 [e] ‘ā·ḵō·wr. עָכֽוֹר׃ of Achor N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Then Joshua and all Israel with him took Achan son of Zerah, the silver, the cloak, and the bar of gold, his sons and daughters, his ox, donkey, and sheep, his tent, and all that he had, and brought them up to the Valley of Achor.

New American Standard Bible
Then Joshua and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, the silver, the mantle, the bar of gold, his sons, his daughters, his oxen, his donkeys, his sheep, his tent and all that belonged to him; and they brought them up to the valley of Achor.

King James Bible
And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor. International Standard Version
Then Joshua, with all Israel accompanying him, took Zerah's son Achan, along with the silver, the mantle, the gold, his sons, his daughters, his oxen, his donkeys, his sheep, his tent, and everything that belonged to him to the Valley of Achor.

American Standard Version
And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the mantle, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them up unto the valley of Achor.

Young's Literal Translation
And Joshua taketh Achan son of Zerah, and the silver, and the robe, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his ox, and his ass, and his flock, and his tent, and all that he hath, and all Israel with him, and they cause them to go up the valley of Achor.Joshua 7:24 • Joshua 7:24 NIV • Joshua 7:24 NLT • Joshua 7:24 ESV • Joshua 7:24 NASB • Joshua 7:24 KJV • Joshua 7:24 Commentaries • Joshua 7:24 Bible Apps • Joshua 7:24 Biblia Paralela • Joshua 7:24 Chinese Bible • Joshua 7:24 French Bible • Joshua 7:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub