559 [e]   2 way·yō·mer   2 וַיֹּ֤אמֶר    2 And said   2 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘, יְהוֹשֻׁ֔עַ Joshua N‑proper‑ms

､

7200 [e] rə·’êh רְאֵה֙ See V‑Qal‑Imp‑ms

5414 [e] nā·ṯat·tî נָתַ֣תִּי I have given V‑Qal‑Perf‑1cs

3027 [e] ḇə·yā·ḏə·ḵā, בְיָֽדְךָ֔ into your hand Prep‑b | N‑fsc | 2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

3405 [e] yə·rî·ḥōw יְרִיח֖וֹ Jericho N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

4428 [e] mal·kāh; מַלְכָּ֑הּ its king N‑msc | 3fs

1368 [e] gib·bō·w·rê גִּבּוֹרֵ֖י mighty Adj‑mpc

.

2428 [e] he·ḥā·yil. הֶחָֽיִל׃ [and] the men of valor Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Joshua, “ Look, I have handed Jericho, its king, and its fighting men over to you.

New American Standard Bible
The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king [and] the valiant warriors.

King James Bible
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, [and] the mighty men of valour. International Standard Version
The LORD told Joshua, "Look! I have given Jericho over to your control, along with its kings and valiant soldiers.

American Standard Version
And Jehovah said unto Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Joshua, 'See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,Joshua 6:2 • Joshua 6:2 NIV • Joshua 6:2 NLT • Joshua 6:2 ESV • Joshua 6:2 NASB • Joshua 6:2 KJV • Joshua 6:2 Commentaries • Joshua 6:2 Bible Apps • Joshua 6:2 Biblia Paralela • Joshua 6:2 Chinese Bible • Joshua 6:2 French Bible • Joshua 6:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub