7489 [e]   1 way·yê·ra‘   1 וַיֵּ֥רַע    1 But it displeased   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

3124 [e] yō·w·nāh יוֹנָ֖ה Jonah N‑proper‑ms

7451 [e] rā·‘āh רָעָ֣ה exceedingly Adj‑fs

､

1419 [e] ḡə·ḏō·w·lāh; גְדוֹלָ֑ה greatly Adj‑fs

2734 [e] way·yi·ḥar וַיִּ֖חַר and became angry Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

.

lōw. לֽוֹ׃ he Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
But Jonah was greatly displeased and became furious.

New American Standard Bible
But it greatly displeased Jonah and he became angry.

King James Bible
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry. International Standard Version
Greatly displeased, Jonah flew into a rage.

American Standard Version
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.

Young's Literal Translation
And it is grievous unto Jonah -- a great evil -- and he is displeased at it;Jonah 4:1 • Jonah 4:1 NIV • Jonah 4:1 NLT • Jonah 4:1 ESV • Jonah 4:1 NASB • Jonah 4:1 KJV • Jonah 4:1 Commentaries • Jonah 4:1 Bible Apps • Jonah 4:1 Biblia Paralela • Jonah 4:1 Chinese Bible • Jonah 4:1 French Bible • Jonah 4:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub