28   2896 [e] 28   Ekraxen 28   Ἔκραξεν 28   Cried out 28   V-AIA-3S

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

2411 [e] hierō ἱερῷ temple N-DNS

1321 [e] didaskōn διδάσκων teaching V-PPA-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς  , Jesus N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3004 [e] legōn λέγων  , saying V-PPA-NMS

2504 [e] Kame Κἀμὲ Me PPro-A1S

1492 [e] oidate οἴδατε  , you know V-RIA-2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

1492 [e] oidate οἴδατε you know V-RIA-2P

4159 [e] pothen πόθεν from where Adv

1510 [e] eimi εἰμί  ; I am V-PIA-1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

575 [e] ap’ ἀπ’ of Prep

1683 [e] emautou ἐμαυτοῦ Myself PPro-GM1S

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

2064 [e] elēlytha ἐλήλυθα  , I have come V-RIA-1S

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

1510 [e] estin ἔστιν is V-PIA-3S

228 [e] alēthinos ἀληθινὸς TRUE Adj-NMS

3588 [e] ho ὁ the [One] Art-NMS

3992 [e] pempsas πέμψας having sent V-APA-NMS

1473 [e] me με  , Me PPro-A1S

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1492 [e] oidate οἴδατε  . know V-RIA-2P

Holman Christian Standard Bible
As He was teaching in the temple complex, Jesus cried out, “You know Me and you know where I am from. Yet I have not come on My own, but the One who sent Me is true. You don’t know Him;

New American Standard Bible
Then Jesus cried out in the temple, teaching and saying, "You both know Me and know where I am from; and I have not come of Myself, but He who sent Me is true, whom you do not know.

King James Bible
Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. International Standard Version
At this point Jesus, still teaching in the Temple, shouted, "So you know me and know where I've come from? I haven't come on my own accord. But the one who sent me is true, and he's the one you don't know.

American Standard Version
Jesus therefore cried in the temple, teaching and saying, Ye both know me, and know whence I am; and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.

Young's Literal Translation
Jesus cried, therefore, in the temple, teaching and saying, 'Ye have both known me, and ye have known whence I am; and I have not come of myself, but He who sent me is true, whom ye have not known;John 7:28 • John 7:28 NIV • John 7:28 NLT • John 7:28 ESV • John 7:28 NASB • John 7:28 KJV • John 7:28 Commentaries • John 7:28 Bible Apps • John 7:28 Biblia Paralela • John 7:28 Chinese Bible • John 7:28 French Bible • John 7:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub