6   3778 [e] 6   touto 6   τοῦτο 6   This 6   DPro-ANS

1161 [e] de δὲ now Conj

2036 [e] elegen ἔλεγεν He was saying V-IIA-3S

3985 [e] peirazōn πειράζων testing V-PPA-NMS

846 [e] auton αὐτόν  ; him PPro-AM3S

846 [e] autos αὐτὸς He PPro-NM3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1492 [e] ēdei ᾔδει knew V-LIA-3S

5101 [e] ti τί what IPro-ANS

3195 [e] emellen ἔμελλεν He was about V-IIA-3S

4160 [e] poiein ποιεῖν  . to do V-PNA

Holman Christian Standard Bible
He asked this to test him, for He Himself knew what He was going to do.

New American Standard Bible
This He was saying to test him, for He Himself knew what He was intending to do.

King James Bible
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. International Standard Version
Jesus said this to test him, because he himself knew what he was going to do.

American Standard Version
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.

Young's Literal Translation
and this he said, trying him, for he himself had known what he was about to do.John 6:6 • John 6:6 NIV • John 6:6 NLT • John 6:6 ESV • John 6:6 NASB • John 6:6 KJV • John 6:6 Commentaries • John 6:6 Bible Apps • John 6:6 Biblia Paralela • John 6:6 Chinese Bible • John 6:6 French Bible • John 6:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub