3   3956 [e] 3   panta 3   πάντα 3   All things 3   Adj-NNP

1223 [e] di’ δι’ through Prep

846 [e] autou αὐτοῦ Him PPro-GM3S

1096 [e] egeneto ἐγένετο  , came into being V-AIM-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

5565 [e] chōris χωρὶς without Prep

846 [e] autou αὐτοῦ Him PPro-GM3S

1096 [e] egeneto ἐγένετο came into being V-AIM-3S

3761 [e] oude οὐδὲ not even Adv

1520 [e] hen ἕν one [thing] Adj-NNS

3739 [e] ho ὃ that RelPro-NNS

1096 [e] gegonen γέγονεν  . has come into being V-RIA-3S

Holman Christian Standard Bible
All things were created through Him, and apart from Him not one thing was created that has been created.

New American Standard Bible
All things came into being through Him, and apart from Him nothing came into being that has come into being.

King James Bible
All things were made by him; and without him was not any thing made that was made. International Standard Version
Through him all things were made, and apart from him nothing was made that has been made.

American Standard Version
All things were made through him; and without him was not anything made that hath been made.

Young's Literal Translation
all things through him did happen, and without him happened not even one thing that hath happened.John 1:3 • John 1:3 NIV • John 1:3 NLT • John 1:3 ESV • John 1:3 NASB • John 1:3 KJV • John 1:3 Commentaries • John 1:3 Bible Apps • John 1:3 Biblia Paralela • John 1:3 Chinese Bible • John 1:3 French Bible • John 1:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub