3847 [e]   5 lā·ḇaš   5 לָ֘בַ֤שׁ    5 Is caked   5 V‑Qal‑Perf‑3ms   5

1320 [e] bə·śā·rî בְּשָׂרִ֣י My flesh N‑msc | 1cs

7415 [e] rim·māh רִ֭מָּה with worms N‑fs

wə·ḡîš [וגיש]  -  Conj‑w | N‑msc

1487 [e] wə·ḡūš (וְג֣וּשׁ) and Conj‑w | N‑msc

–

6083 [e] ‘ā·p̄ār; עָפָ֑ר dust N‑ms

5785 [e] ‘ō·w·rî עוֹרִ֥י My skin N‑msc | 1cs

､

7280 [e] rā·ḡa‘, רָ֝גַ֗ע is cracked V‑Qal‑Perf‑3ms

.

3988 [e] way·yim·mā·’ês. וַיִּמָּאֵֽס׃ and breaks out afresh Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
My flesh is clothed with maggots and  encrusted with dirt.  My skin forms scabs  and then  oozes. 

New American Standard Bible
"My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.

King James Bible
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome. International Standard Version
My skin is covered with worms and clods of dirt; my skin becomes rough and then breaks out afresh.

American Standard Version
My flesh is clothed with worms and clods of dust; My skin closeth up, and breaketh out afresh.

Young's Literal Translation
Clothed hath been my flesh with worms, And a clod of dust, My skin hath been shrivelled and is loathsome,Job 7:5 • Job 7:5 NIV • Job 7:5 NLT • Job 7:5 ESV • Job 7:5 NASB • Job 7:5 KJV • Job 7:5 Commentaries • Job 7:5 Bible Apps • Job 7:5 Biblia Paralela • Job 7:5 Chinese Bible • Job 7:5 French Bible • Job 7:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub