Bible
>
Interlinear
> Job 5:26
◄
Job 5:26
►
Job 5 - Click for Chapter
935
[e]
26
tā·ḇō·w
26
תָּב֣וֹא
26
You shall come
26
V‑Qal‑Imperf‑2ms
26
、
3624
[e]
ḇə·ḵe·laḥ
בְכֶ֣לַח
at a full age
Prep‑b | N‑ms
413
[e]
’ĕ·lê-
אֱלֵי־
to
Prep
6913
[e]
qā·ḇer;
קָ֑בֶר
the grave
N‑ms
5927
[e]
ka·‘ă·lō·wṯ
כַּעֲל֖וֹת
as ripens
Prep‑k | V‑Qal‑Inf
1430
[e]
gā·ḏîš
גָּדִ֣ישׁ
a sheaf of grain
N‑ms
.
6256
[e]
bə·‘it·tōw.
בְּעִתּֽוֹ׃
in its season
Prep‑b | N‑csc | 3ms
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You will approach
the grave
in
full vigor
,
as
a stack of sheaves
is gathered
in
its
season
.
New American Standard Bible
"You will come
to the grave
in full
vigor,
Like the stacking
of grain
in its season.
King James Bible
Thou shalt come
to [thy] grave
in a full age,
like as a shock of corn
cometh in
in his season.
Parallel Verses
International Standard Version
You'll go to your grave at a ripe old age; like a stack of grain that's harvested at just the right time.
American Standard Version
Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of grain cometh in in its season.
Young's Literal Translation
Thou comest in full age unto the grave, As the going up of a stalk in its season.
Links
Job 5:26
•
Job 5:26 NIV
•
Job 5:26 NLT
•
Job 5:26 ESV
•
Job 5:26 NASB
•
Job 5:26 KJV
•
Job 5:26 Commentaries
•
Job 5:26 Bible Apps
•
Job 5:26 Biblia Paralela
•
Job 5:26 Chinese Bible
•
Job 5:26 French Bible
•
Job 5:26 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub