5710 [e]   10 ‘ă·ḏêh   10 עֲדֵ֥ה    10 adorn yourself   10 V‑Qal‑Imp‑ms   10

4994 [e] nā נָ֣א then Interjection

1347 [e] ḡā·’ō·wn גָֽא֣וֹן‪‬ [with] majesty N‑ms

–

1363 [e] wā·ḡō·ḇah; וָגֹ֑בַהּ and splendor Conj‑w | N‑ms

1935 [e] wə·hō·wḏ וְה֖וֹד and with glory Conj‑w | N‑ms

1926 [e] wə·hā·ḏār וְהָדָ֣ר and beauty Conj‑w | N‑ms

.

3847 [e] til·bāš. תִּלְבָּֽשׁ׃ array yourself V‑Qal‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
Adorn yourself with majesty  and  splendor, and clothe yourself with honor and  glory.

New American Standard Bible
"Adorn yourself with eminence and dignity, And clothe yourself with honor and majesty.

King James Bible
Deck thyself now [with] majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty. International Standard Version
"When you have adorned yourself with exalted majesty, clothed yourself with splendor and dignity,

American Standard Version
Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.

Young's Literal Translation
Put on, I pray thee, excellency and loftiness, Yea, honour and beauty put on.Job 40:10 • Job 40:10 NIV • Job 40:10 NLT • Job 40:10 ESV • Job 40:10 NASB • Job 40:10 KJV • Job 40:10 Commentaries • Job 40:10 Bible Apps • Job 40:10 Biblia Paralela • Job 40:10 Chinese Bible • Job 40:10 French Bible • Job 40:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub