834 [e]   27 ’ă·šer   27 אֲשֶׁ֣ר    27 Because   27 Pro‑r   27

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

3651 [e] kên כֵּ֭ן thus Adv

5493 [e] sā·rū סָ֣רוּ they turned back V‑Qal‑Perf‑3cp

310 [e] mê·’a·ḥă·rāw; מֵֽאַחֲרָ֑יו from Him Prep‑m | 3ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and any Conj‑w | N‑msc

–

1870 [e] də·rā·ḵāw, דְּ֝רָכָ֗יו of His ways N‑cpc | 3ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

7919 [e] hiś·kî·lū. הִשְׂכִּֽילוּ׃ would consider V‑Hifil‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
because they turned aside from  following  Him and did not understand any of His  ways

New American Standard Bible
Because they turned aside from following Him, And had no regard for any of His ways;

King James Bible
Because they turned back from him, and would not consider any of his ways: International Standard Version
because they've abandoned their pursuit of him and had no respect for any of his ways.

American Standard Version
Because they turned aside from following him, And would not have regard in any of his ways:

Young's Literal Translation
Because that against right They have turned aside from after Him, And none of His ways have considered wisely,Job 34:27 • Job 34:27 NIV • Job 34:27 NLT • Job 34:27 ESV • Job 34:27 NASB • Job 34:27 KJV • Job 34:27 Commentaries • Job 34:27 Bible Apps • Job 34:27 Biblia Paralela • Job 34:27 Chinese Bible • Job 34:27 French Bible • Job 34:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub