3588 [e]   23 kî   23 כִּ֤י    23 For   23 Conj   23

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

376 [e] ’îš אִ֭ישׁ a man N‑ms

7760 [e] yā·śîm יָשִׂ֣ים he need consider V‑Qal‑Imperf‑3ms

5750 [e] ‘ō·wḏ; ע֑וֹד further Adv

1980 [e] la·hă·lōḵ לַהֲלֹ֥ךְ that He should go Prep‑l | V‑Qal‑Inf

413 [e] ’el- אֶל־ before Prep

410 [e] ’êl, אֵ֝֗ל God N‑ms

.

4941 [e] bam·miš·pāṭ. בַּמִּשְׁפָּֽט׃ in judgment Prep‑b, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
God does not need to examine a person  further, that one should  approach  Him in  court.

New American Standard Bible
"For He does not [need to] consider a man further, That he should go before God in judgment.

King James Bible
For he will not lay upon man more [than right]; that he should enter into judgment with God. International Standard Version
He won't examine mankind further, that they would go before God to judgment.

American Standard Version
For he needeth not further to consider a man, That he should go before God in judgment.

Young's Literal Translation
For He doth not suffer man any more, To go unto God in judgment,Job 34:23 • Job 34:23 NIV • Job 34:23 NLT • Job 34:23 ESV • Job 34:23 NASB • Job 34:23 KJV • Job 34:23 Commentaries • Job 34:23 Bible Apps • Job 34:23 Biblia Paralela • Job 34:23 Chinese Bible • Job 34:23 French Bible • Job 34:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub