5410 [e]   7 nā·ṯîḇ   7 נָ֭תִיב    7 [That] path   7 N‑ms   7

3808 [e] lō- לֹֽא־ no Adv‑NegPrt

､

3045 [e] yə·ḏā·‘ōw יְדָ֣עוֹ knows V‑Qal‑Perf‑3ms | 3ms

5861 [e] ‘ā·yiṭ; עָ֑יִט bird N‑ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

7805 [e] zā·p̄at·tū, שְׁ֝זָפַ֗תּוּ has seen it V‑Qal‑Perf‑3fs | 3ms

5869 [e] ‘ên עֵ֣ין the eye N‑csc

.

344 [e] ’ay·yāh. אַיָּֽה׃ of falcon N‑fs

Holman Christian Standard Bible
No bird of prey knows that path; no falcon’s eye has seen  it.

New American Standard Bible
"The path no bird of prey knows, Nor has the falcon's eye caught sight of it.

King James Bible
[There is] a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen: International Standard Version
a place where birds of prey never fly, and the eyes of the falcon have never seen.

American Standard Version
That path no bird of prey knoweth, Neither hath the falcon's eye seen it:

Young's Literal Translation
A path -- not known it hath a ravenous fowl, Nor scorched it hath an eye of the kite,Job 28:7 • Job 28:7 NIV • Job 28:7 NLT • Job 28:7 ESV • Job 28:7 NASB • Job 28:7 KJV • Job 28:7 Commentaries • Job 28:7 Bible Apps • Job 28:7 Biblia Paralela • Job 28:7 Chinese Bible • Job 28:7 French Bible • Job 28:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub