7931 [e]   15 tiš·kō·wn   15 תִּשְׁכּ֣וֹן    15 They dwell   15 V‑Qal‑Imperf‑3fs   15

､

168 [e] bə·’ā·ho·lōw בְּ֭אָהֳלוֹ in his tent Prep‑b | N‑msc | 3ms

1097 [e] mib·bə·lî- מִבְּלִי־ [who are] none Prep‑m | Adv

lōw; ל֑וֹ of his Prep | 3ms

2219 [e] yə·zō·reh יְזֹרֶ֖ה is scattered V‑Pual‑Imperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

5116 [e] nā·wê·hū נָוֵ֣הוּ his dwelling N‑msc | 3ms

.

1614 [e] ḡā·p̄ə·rîṯ. גָפְרִֽית׃ Brimstone N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Nothing he owned remains in  his  tent. Burning sulfur  is scattered over  his  home.

New American Standard Bible
"There dwells in his tent nothing of his; Brimstone is scattered on his habitation.

King James Bible
It shall dwell in his tabernacle, because [it is] none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation. International Standard Version
"There's nothing in his tent that belongs to him; sulfur is scattered all over his dwelling place.

American Standard Version
There shall dwell in his tent that which is none of his: Brimstone shall be scattered upon his habitation.

Young's Literal Translation
It dwelleth in his tent -- out of his provender, Scattered over his habitation is sulphur.Job 18:15 • Job 18:15 NIV • Job 18:15 NLT • Job 18:15 ESV • Job 18:15 NASB • Job 18:15 KJV • Job 18:15 Commentaries • Job 18:15 Bible Apps • Job 18:15 Biblia Paralela • Job 18:15 Chinese Bible • Job 18:15 French Bible • Job 18:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub