7561 [e]   6 yar·šî·‘ă·ḵā   6 יַרְשִֽׁיעֲךָ֣    6 Condemns you   6 V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 2ms   6

6310 [e] p̄î·ḵā פִ֣יךָ Your own mouth N‑msc | 2ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹא־ and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

589 [e] ’ā·nî; אָ֑נִי I Pro‑1cs

8193 [e] ū·śə·p̄ā·ṯe·ḵā, וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ and Yes your own lips Conj‑w | N‑fdc | 2ms

6030 [e] ya·‘ă·nū- יַעֲנוּ־ testify V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

ḇāḵ. בָֽךְ׃ against you Prep | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Your own mouth condemns  you, not  I; your own lips testify against  you. 

New American Standard Bible
"Your own mouth condemns you, and not I; And your own lips testify against you.

King James Bible
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee. International Standard Version
Your own mouth is condemning you, not I; your own lips will testify against you."

American Standard Version
Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.

Young's Literal Translation
Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.Job 15:6 • Job 15:6 NIV • Job 15:6 NLT • Job 15:6 ESV • Job 15:6 NASB • Job 15:6 KJV • Job 15:6 Commentaries • Job 15:6 Bible Apps • Job 15:6 Biblia Paralela • Job 15:6 Chinese Bible • Job 15:6 French Bible • Job 15:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub