8045 [e]   42 wə·niš·maḏ   42 וְנִשְׁמַ֥ד    42 And shall be destroyed   42 Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms   42

4124 [e] mō·w·’āḇ מוֹאָ֖ב Moab N‑proper‑fs

､

5971 [e] mê·‘ām; מֵעָ֑ם as a people Prep‑m | N‑ms

3588 [e] kî כִּ֥י because Conj

5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

.

1431 [e] hiḡ·dîl. הִגְדִּֽיל׃ he exalted [himself] V‑Hifil‑Perf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Moab will be destroyed as  a people because he has exalted  himself against  the LORD. 

New American Standard Bible
"Moab will be destroyed from [being] a people Because he has become arrogant toward the LORD.

King James Bible
And Moab shall be destroyed from [being] a people, because he hath magnified [himself] against the LORD. International Standard Version
Moab will be destroyed as a nation because he exalted himself against the LORD.

American Standard Version
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.

Young's Literal Translation
And Moab hath been destroyed from being a people, For against Jehovah he exerted himself.Jeremiah 48:42 • Jeremiah 48:42 NIV • Jeremiah 48:42 NLT • Jeremiah 48:42 ESV • Jeremiah 48:42 NASB • Jeremiah 48:42 KJV • Jeremiah 48:42 Commentaries • Jeremiah 48:42 Bible Apps • Jeremiah 48:42 Biblia Paralela • Jeremiah 48:42 Chinese Bible • Jeremiah 48:42 French Bible • Jeremiah 48:42 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub