559 [e]   24 way·yō·mer   24 וַיֹּ֨אמֶר    24 and said   24 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   24

6667 [e] ṣiḏ·qî·yā·hū צִדְקִיָּ֜הוּ Zedekiah N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶֽל־ to Prep

､

3414 [e] yir·mə·yā·hū, יִרְמְיָ֗הוּ Jeremiah N‑proper‑ms

376 [e] ’îš אִ֛ישׁ one N‑ms

408 [e] ’al- אַל־ no Adv

3045 [e] yê·ḏa‘ יֵדַ֥ע let know V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

1697 [e] bad·də·ḇā·rîm- בַּדְּבָֽרִים־ of words Prep‑b, Art | N‑mp

428 [e] hā·’êl·leh הָאֵ֖לֶּה these Art | Pro‑cp

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

.

4191 [e] ṯā·mūṯ. תָמֽוּת׃ you shall die V‑Qal‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
Then Zedekiah warned Jeremiah, “Don’t let anyone know about these things or you will die.

New American Standard Bible
Then Zedekiah said to Jeremiah, "Let no man know about these words and you will not die.

King James Bible
Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die. International Standard Version
Then Zedekiah told Jeremiah, "Don't let anyone know about these words and you won't die.

American Standard Version
Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.

Young's Literal Translation
And Zedekiah saith unto Jeremiah, 'Let no man know of these words, and thou dost not die;Jeremiah 38:24 • Jeremiah 38:24 NIV • Jeremiah 38:24 NLT • Jeremiah 38:24 ESV • Jeremiah 38:24 NASB • Jeremiah 38:24 KJV • Jeremiah 38:24 Commentaries • Jeremiah 38:24 Bible Apps • Jeremiah 38:24 Biblia Paralela • Jeremiah 38:24 Chinese Bible • Jeremiah 38:24 French Bible • Jeremiah 38:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub