834 [e]   2 ’ă·šer   2 אֲשֶׁ֨ר    2 to whom   2 Pro‑r   2

1961 [e] hā·yāh הָיָ֤ה came V‑Qal‑Perf‑3ms

1697 [e] ḏə·ḇar- דְבַר־ the word N‑msc

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms

413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֔יו in Prep | 3ms

3117 [e] bî·mê בִּימֵ֛י in the days Prep‑b | N‑mpc

2977 [e] yō·šî·yā·hū יֹאשִׁיָּ֥הוּ of Josiah N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶן־ son N‑msc

526 [e] ’ā·mō·wn אָמ֖וֹן of Amon N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

3063 [e] yə·hū·ḏāh; יְהוּדָ֑ה of Judah N‑proper‑ms

7969 [e] biš·lōš- בִּשְׁלֹשׁ־ in three Prep‑b | Number‑fsc

6240 [e] ‘eś·rêh עֶשְׂרֵ֥ה [and] ten Number‑fs

8141 [e] šā·nāh שָׁנָ֖ה the year N‑fs

.

4427 [e] lə·mā·lə·ḵōw. לְמָלְכֽוֹ׃ of his reign Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3ms

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came to him in the thirteenth year of the reign of Josiah  son of Amon, king of Judah.

New American Standard Bible
to whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.

King James Bible
To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign. International Standard Version
This message from the LORD came to him during the thirteenth year of the reign of Ammon's son Josiah, the king of Judah,

American Standard Version
to whom the word of Jehovah came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.

Young's Literal Translation
unto whom the word of Jehovah hath been in the days of Josiah son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign,Jeremiah 1:2 • Jeremiah 1:2 NIV • Jeremiah 1:2 NLT • Jeremiah 1:2 ESV • Jeremiah 1:2 NASB • Jeremiah 1:2 KJV • Jeremiah 1:2 Commentaries • Jeremiah 1:2 Bible Apps • Jeremiah 1:2 Biblia Paralela • Jeremiah 1:2 Chinese Bible • Jeremiah 1:2 French Bible • Jeremiah 1:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub