10   3588 [e] 10   ho 10   ὁ 10   he who [is] 10   Art-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

4145 [e] plousios πλούσιος  , rich Adj-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

5014 [e] tapeinōsei ταπεινώσει humiliation N-DFS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

5613 [e] hōs ὡς like Adv

438 [e] anthos ἄνθος a flower N-NNS

5528 [e] chortou χόρτου of grass N-GMS

3928 [e] pareleusetai παρελεύσεται  . he will pass away V-FIM-3S

Holman Christian Standard Bible
but the one who is rich should boast in his humiliation because he will pass away like a flower of the field.

New American Standard Bible
and the rich man [is to glory] in his humiliation, because like flowering grass he will pass away.

King James Bible
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away. International Standard Version
and a rich person in his having been humbled, because he will fade away like a wild flower.

American Standard Version
and the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

Young's Literal Translation
and the rich in his becoming low, because as a flower of grass he shall pass away;James 1:10 • James 1:10 NIV • James 1:10 NLT • James 1:10 ESV • James 1:10 NASB • James 1:10 KJV • James 1:10 Commentaries • James 1:10 Bible Apps • James 1:10 Biblia Paralela • James 1:10 Chinese Bible • James 1:10 French Bible • James 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub