3847 [e]   3 ’al·bîš   3 אַלְבִּ֥ישׁ    3 I clothe   3 V‑Hifil‑Imperf‑1cs   3

8064 [e] šā·ma·yim שָׁמַ֖יִם the heavens N‑mp

､

6940 [e] qaḏ·rūṯ; קַדְר֑וּת with blackness N‑fs

8242 [e] wə·śaq וְשַׂ֖ק and sackcloth Conj‑w | N‑ms

7760 [e] ’ā·śîm אָשִׂ֥ים I make V‑Qal‑Imperf‑1cs

.

3682 [e] kə·sū·ṯām. כְּסוּתָֽם׃ their covering N‑fsc | 3mp

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
I dress the heavens in black and make sackcloth their clothing.

New American Standard Bible
"I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering."

King James Bible
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. International Standard Version
I clothe the skies with darkness and make sackcloth their covering."

American Standard Version
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

Young's Literal Translation
I clothe the heavens with blackness, And sackcloth I make their covering.Isaiah 50:3 • Isaiah 50:3 NIV • Isaiah 50:3 NLT • Isaiah 50:3 ESV • Isaiah 50:3 NASB • Isaiah 50:3 KJV • Isaiah 50:3 Commentaries • Isaiah 50:3 Bible Apps • Isaiah 50:3 Biblia Paralela • Isaiah 50:3 Chinese Bible • Isaiah 50:3 French Bible • Isaiah 50:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub