3588 [e]   20 kî-   20 כִּֽי־    20 For   20 Conj   20

､

656 [e] ’ā·p̄ês אָפֵ֥ס is brought to nothing V‑Qal‑Perf‑3ms

6184 [e] ‘ā·rîṣ עָרִ֖יץ the terrible one N‑ms

､

3615 [e] wə·ḵā·lāh וְכָ֣לָה and is consumed Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

3887 [e] lêṣ; לֵ֑ץ the scornful one V‑Qal‑Prtcpl‑ms

–

3772 [e] wə·niḵ·rə·ṯū וְנִכְרְת֖וּ and are cut off Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

8245 [e] šō·qə·ḏê שֹׁ֥קְדֵי who watch for V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

.

205 [e] ’ā·wen. אָֽוֶן׃ iniquity N‑ms

Holman Christian Standard Bible
For the ruthless one will vanish, the scorner will disappear, and all those who lie in wait with evil intent will be killed —

New American Standard Bible
For the ruthless will come to an end and the scorner will be finished, Indeed all who are intent on doing evil will be cut off;

King James Bible
For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off: International Standard Version
For the ruthless will vanish, and mockers will disappear, and all who have an eye for evil will be cut down—

American Standard Version
For the terrible one is brought to nought, and the scoffer ceaseth, and all they that watch for iniquity are cut off;

Young's Literal Translation
For ceased hath the terrible one, And consumed hath been the scorner, And cut off have been all watching for iniquity,Isaiah 29:20 • Isaiah 29:20 NIV • Isaiah 29:20 NLT • Isaiah 29:20 ESV • Isaiah 29:20 NASB • Isaiah 29:20 KJV • Isaiah 29:20 Commentaries • Isaiah 29:20 Bible Apps • Isaiah 29:20 Biblia Paralela • Isaiah 29:20 Chinese Bible • Isaiah 29:20 French Bible • Isaiah 29:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub