834 [e]   5 ka·’ă·šer-   5 כַּֽאֲשֶׁר־    5 When   5 Prep‑k | Pro‑r   5

8088 [e] šê·ma‘ שֵׁ֖מַע the report [reaches] N‑ms

､

4714 [e] lə·miṣ·rā·yim; לְמִצְרָ֑יִם Egypt Prep‑l | N‑proper‑fs

2342 [e] yā·ḥî·lū יָחִ֖ילוּ they also will be in agony V‑Qal‑Imperf‑3mp

8088 [e] kə·šê·ma‘ כְּשֵׁ֥מַע at the report Prep‑k | N‑msc

.

6865 [e] ṣōr. צֹֽר׃ of Tyre N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
When the news reaches Egypt, they will be in anguish over the news about Tyre.

New American Standard Bible
When the report [reaches] Egypt, They will be in anguish at the report of Tyre.

King James Bible
As at the report concerning Egypt, [so] shall they be sorely pained at the report of Tyre. International Standard Version
When the news reaches Egypt, they will be in anguish at the report about Tyre.

American Standard Version
When the report cometh to Egypt, they shall be sorely pained at the report of Tyre.

Young's Literal Translation
As at the report of Egypt they are pained, So at the report of Tyre.Isaiah 23:5 • Isaiah 23:5 NIV • Isaiah 23:5 NLT • Isaiah 23:5 ESV • Isaiah 23:5 NASB • Isaiah 23:5 KJV • Isaiah 23:5 Commentaries • Isaiah 23:5 Bible Apps • Isaiah 23:5 Biblia Paralela • Isaiah 23:5 Chinese Bible • Isaiah 23:5 French Bible • Isaiah 23:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub