2063 [e]   26 zōṯ   26 זֹ֛את    26 This [is]   26 Pro‑fs   26

6098 [e] hā·‘ê·ṣāh הָעֵצָ֥ה the purpose Art | N‑fs

6095 [e] hay·yə·‘ū·ṣāh הַיְּעוּצָ֖ה that is purposed Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs

5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

–

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the earth Art | N‑fs

2063 [e] wə·zōṯ וְזֹ֛את and this [is] Conj‑w | Pro‑fs

3027 [e] hay·yāḏ הַיָּ֥ד the hand Art | N‑fs

5186 [e] han·nə·ṭū·yāh הַנְּטוּיָ֖ה that is stretched out Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

.

1471 [e] hag·gō·w·yim. הַגּוֹיִֽם׃ the nations Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
This is the plan prepared for the whole earth, and this is the hand stretched out against all the nations.

New American Standard Bible
"This is the plan devised against the whole earth; and this is the hand that is stretched out against all the nations.

King James Bible
This [is] the purpose that is purposed upon the whole earth: and this [is] the hand that is stretched out upon all the nations. International Standard Version
"This is what I've planned for the whole earth, and this is the hand that is stretched out over all the nations.

American Standard Version
This is the purpose that is purposed upon the whole earth; and this is the hand that is stretched out upon all the nations.

Young's Literal Translation
This is the counsel that is counselled for all the earth, And this is the hand that is stretched out for all the nations.Isaiah 14:26 • Isaiah 14:26 NIV • Isaiah 14:26 NLT • Isaiah 14:26 ESV • Isaiah 14:26 NASB • Isaiah 14:26 KJV • Isaiah 14:26 Commentaries • Isaiah 14:26 Bible Apps • Isaiah 14:26 Biblia Paralela • Isaiah 14:26 Chinese Bible • Isaiah 14:26 French Bible • Isaiah 14:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub