5927 [e]   14 ’e·‘ĕ·leh   14 אֶעֱלֶ֖ה    14 I will ascend   14 V‑Qal‑Imperf‑1cs   14

5921 [e] ‘al- עַל־ above Prep

1116 [e] bā·mo·ṯê בָּ֣מֳתֵי the heights N‑fpc

–

5645 [e] ‘āḇ; עָ֑ב of the clouds N‑cs

1819 [e] ’ed·dam·meh אֶדַּמֶּ֖ה I will be like V‑Hitpael‑Imperf‑1cs

.

5945 [e] lə·‘el·yō·wn. לְעֶלְיֽוֹן׃ the Most High Prep‑l | Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
I will ascend above the highest clouds; I will make myself like the Most High.”

New American Standard Bible
I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.'

King James Bible
I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. International Standard Version
I'll ascend above the tops of the clouds; I'll make myself like the Most High.'

American Standard Version
I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.

Young's Literal Translation
I go up above the heights of a thick cloud, I am like to the Most High.Isaiah 14:14 • Isaiah 14:14 NIV • Isaiah 14:14 NLT • Isaiah 14:14 ESV • Isaiah 14:14 NASB • Isaiah 14:14 KJV • Isaiah 14:14 Commentaries • Isaiah 14:14 Bible Apps • Isaiah 14:14 Biblia Paralela • Isaiah 14:14 Chinese Bible • Isaiah 14:14 French Bible • Isaiah 14:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub