518 [e]   20 wə·’im-   20 וְאִם־    20 But if   20 Conj‑w | Conj   20

3985 [e] tə·mā·’ă·nū תְּמָאֲנ֖וּ you refuse V‑Piel‑Imperf‑2mp

､

4784 [e] ū·mə·rî·ṯem; וּמְרִיתֶ֑ם and rebel Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp

.

2719 [e] ḥe·reḇ חֶ֣רֶב the sword N‑fs

398 [e] tə·’uk·kə·lū, תְּאֻכְּל֔וּ You shall be devoured by V‑QalPass‑Imperf‑2mp

3588 [e] kî כִּ֛י for Conj

6310 [e] pî פִּ֥י the mouth N‑msc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

.

1696 [e] dib·bêr. דִּבֵּֽר׃ has spoken V‑Piel‑Perf‑3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword.” For the mouth of the LORD has spoken.

New American Standard Bible
"But if you refuse and rebel, You will be devoured by the sword." Truly, the mouth of the LORD has spoken.

King James Bible
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken [it]. International Standard Version
but if you refuse and rebel, you'll be devoured by the sword, because the LORD has spoken."

American Standard Version
but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah hath spoken it.

Young's Literal Translation
And if ye refuse, and have rebelled, By the sword ye are consumed, For the mouth of Jehovah hath spoken.Isaiah 1:20 • Isaiah 1:20 NIV • Isaiah 1:20 NLT • Isaiah 1:20 ESV • Isaiah 1:20 NASB • Isaiah 1:20 KJV • Isaiah 1:20 Commentaries • Isaiah 1:20 Bible Apps • Isaiah 1:20 Biblia Paralela • Isaiah 1:20 Chinese Bible • Isaiah 1:20 French Bible • Isaiah 1:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub