7   1487 [e] 7   ei 7   εἰ 7   If 7   Conj

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

4413 [e] prōtē πρώτη first Adj-NFS

1565 [e] ekeinē ἐκείνη that DPro-NFS

1510 [e] ēn ἦν had been V-IIA-3S

273 [e] amemptos ἄμεμπτος  , faultless Adj-NFS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

302 [e] an ἂν  -  Prtcl

1208 [e] deuteras δευτέρας for a second Adj-GFS

2212 [e] ezēteito ἐζητεῖτο would have been sought V-IIM/P-3S

5117 [e] topos τόπος  . a place N-NMS

Holman Christian Standard Bible
For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second one.

New American Standard Bible
For if that first [covenant] had been faultless, there would have been no occasion sought for a second.

King James Bible
For if that first [covenant] had been faultless, then should no place have been sought for the second. International Standard Version
If the first covenant had been faultless, there would have been no need to look for a second one,

American Standard Version
For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.

Young's Literal Translation
for if that first were faultless, a place would not have been sought for a second.Hebrews 8:7 • Hebrews 8:7 NIV • Hebrews 8:7 NLT • Hebrews 8:7 ESV • Hebrews 8:7 NASB • Hebrews 8:7 KJV • Hebrews 8:7 Commentaries • Hebrews 8:7 Bible Apps • Hebrews 8:7 Biblia Paralela • Hebrews 8:7 Chinese Bible • Hebrews 8:7 French Bible • Hebrews 8:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub