27   3739 [e] 27   hos 27   ὃς 27   who 27   RelPro-NMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

2192 [e] echei ἔχει has V-PIA-3S

2596 [e] kath’ καθ’ every Prep

2250 [e] hēmeran ἡμέραν day N-AFS

318 [e] anankēn ἀνάγκην  , need N-AFS

5618 [e] hōsper ὥσπερ as Adv

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

749 [e] archiereis ἀρχιερεῖς  , high priests N-NMP

4386 [e] proteron πρότερον first Adv-C

5228 [e] hyper ὑπὲρ for Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GFP

2398 [e] idiōn ἰδίων own Adj-GFP

266 [e] hamartiōn ἁμαρτιῶν  , sins N-GFP

2378 [e] thysias θυσίας sacrifices N-AFP

399 [e] anapherein ἀναφέρειν  , to offer up V-PNA

1899 [e] epeita ἔπειτα then Adv

3588 [e] tōn τῶν for those Art-GFP

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2992 [e] laou λαοῦ  ; people N-GMS

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

4160 [e] epoiēsen ἐποίησεν He did V-AIA-3S

2178 [e] ephapax ἐφάπαξ  , once for all Adv

1438 [e] heauton ἑαυτὸν Himself RefPro-AM3S

399 [e] anenenkas ἀνενέγκας  . having offered up V-APA-NMS

Holman Christian Standard Bible
He doesn’t need to offer sacrifices every day , as high priests do — first for their own sins, then for those of the people. He did this once for all when He offered Himself.

New American Standard Bible
who does not need daily, like those high priests, to offer up sacrifices, first for His own sins and then for the [sins] of the people, because this He did once for all when He offered up Himself.

King James Bible
Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself. International Standard Version
He has no need to offer sacrifices every day like high priests do, first for his own sins and then for those of the people, since he did this once for all when he sacrificed himself.

American Standard Version
who needeth not daily, like those high priests, to offer up sacrifices, first for his own sins, and then for the'sins of the people: for this he did once for all, when he offered up himself.

Young's Literal Translation
who hath no necessity daily, as the chief priests, first for his own sins to offer up sacrifice, then for those of the people; for this he did once, having offered up himself;Hebrews 7:27 • Hebrews 7:27 NIV • Hebrews 7:27 NLT • Hebrews 7:27 ESV • Hebrews 7:27 NASB • Hebrews 7:27 KJV • Hebrews 7:27 Commentaries • Hebrews 7:27 Bible Apps • Hebrews 7:27 Biblia Paralela • Hebrews 7:27 Chinese Bible • Hebrews 7:27 French Bible • Hebrews 7:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub