935 [e]   7 way·yā·ḇê   7 וַיָּבֵ֤א    7 And brought in   7 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   7

3130 [e] yō·w·sêp̄ יוֹסֵף֙ Joseph N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַֽעֲקֹ֣ב Jacob N‑proper‑ms

､

1 [e] ’ā·ḇîw, אָבִ֔יו his father N‑msc | 3ms

5975 [e] way·ya·‘ă·mi·ḏê·hū וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ and set him Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc

–

6547 [e] p̄ar·‘ōh; פַרְעֹ֑ה Pharaoh N‑proper‑ms

1288 [e] way·ḇā·reḵ וַיְבָ֥רֶךְ and blessed Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַעֲקֹ֖ב Jacob N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

6547 [e] par·‘ōh. פַּרְעֹֽה׃ Pharaoh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Joseph then brought his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.

New American Standard Bible
Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.

King James Bible
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh. International Standard Version
Later, Joseph brought his father Jacob to Pharaoh and introduced him. Jacob blessed Pharaoh.

American Standard Version
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

Young's Literal Translation
And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.Genesis 47:7 • Genesis 47:7 NIV • Genesis 47:7 NLT • Genesis 47:7 ESV • Genesis 47:7 NASB • Genesis 47:7 KJV • Genesis 47:7 Commentaries • Genesis 47:7 Bible Apps • Genesis 47:7 Biblia Paralela • Genesis 47:7 Chinese Bible • Genesis 47:7 French Bible • Genesis 47:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub