559 [e]   27 way·yō·mer   27 וַיֹּ֛אמֶר    27 And said   27 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   27

5650 [e] ‘aḇ·də·ḵā עַבְדְּךָ֥ your servant N‑msc | 2ms

1 [e] ’ā·ḇî אָבִ֖י my father N‑msc | 1cs

､

413 [e] ’ê·lê·nū; אֵלֵ֑ינוּ to us Prep | 1cp

859 [e] ’at·tem אַתֶּ֣ם You Pro‑2mp

3045 [e] yə·ḏa‘·tem, יְדַעְתֶּ֔ם know V‑Qal‑Perf‑2mp

3588 [e] kî כִּ֥י that Conj

8147 [e] šə·na·yim שְׁנַ֖יִם two [sons] Number‑md

3205 [e] yā·lə·ḏāh- יָֽלְדָה־ bore V‑Qal‑Perf‑3fs

lî לִּ֥י me Prep | 1cs

.

802 [e] ’iš·tî. אִשְׁתִּֽי׃ my wife N‑fsc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Your servant my father said to us, ‘ You know that my wife bore me two sons.

New American Standard Bible
"Your servant my father said to us, 'You know that my wife bore me two sons;

King James Bible
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two [sons]: International Standard Version
"Then your servant, our father, told us, 'You know my wife bore me two sons.

American Standard Version
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:

Young's Literal Translation
'And thy servant my father saith unto us, Ye -- ye have known that two did my wife bare to me,Genesis 44:27 • Genesis 44:27 NIV • Genesis 44:27 NLT • Genesis 44:27 ESV • Genesis 44:27 NASB • Genesis 44:27 KJV • Genesis 44:27 Commentaries • Genesis 44:27 Bible Apps • Genesis 44:27 Biblia Paralela • Genesis 44:27 Chinese Bible • Genesis 44:27 French Bible • Genesis 44:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub