､

1961 [e]   1 way·hî   1 וַֽיְהִי֙    1 And it came to pass   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

6256 [e] bā·‘êṯ בָּעֵ֣ת at time Prep‑b, Art | N‑cs

､

1931 [e] ha·hi·w, הַהִ֔וא that Art | Pro‑3fs

3381 [e] way·yê·reḏ וַיֵּ֥רֶד departed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֖ה Judah N‑proper‑ms

853 [e] mê·’êṯ מֵאֵ֣ת from Prep‑m | DirObjM

､

251 [e] ’e·ḥāw; אֶחָ֑יו his brothers N‑mpc | 3ms

5186 [e] way·yêṭ וַיֵּ֛ט and settled Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ near Prep

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ a certain N‑msc

､

5726 [e] ‘ă·ḏul·lā·mî עֲדֻלָּמִ֖י Adullamite N‑proper‑ms

8034 [e] ū·šə·mōw וּשְׁמ֥וֹ and his name [was] Conj‑w | N‑msc | 3ms

.

2437 [e] ḥî·rāh. חִירָֽה׃ Hirah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
At that time Judah left his brothers and settled near an Adullamite named Hirah.

New American Standard Bible
And it came about at that time, that Judah departed from his brothers and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.

King James Bible
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name [was] Hirah. International Standard Version
Right about then, Judah left his brothers and went to live with an Adullamite man named Hirah.

American Standard Version
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at that time, that Judah goeth down from his brethren, and turneth aside unto a man, an Adullamite, whose name is Hirah;Genesis 38:1 • Genesis 38:1 NIV • Genesis 38:1 NLT • Genesis 38:1 ESV • Genesis 38:1 NASB • Genesis 38:1 KJV • Genesis 38:1 Commentaries • Genesis 38:1 Bible Apps • Genesis 38:1 Biblia Paralela • Genesis 38:1 Chinese Bible • Genesis 38:1 French Bible • Genesis 38:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub