6680 [e]   16 way·ṣaw   16 וַיְצַו֙    16 And commanded   16 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   16

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hîm, אֱלֹהִ֔ים God N‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־  -  Prep

､

120 [e] hā·’ā·ḏām הָֽאָדָ֖ם the man Art | N‑ms

､

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3605 [e] mik·kōl מִכֹּ֥ל of every Prep‑m | N‑msc

6086 [e] ‘êṣ- עֵֽץ־ tree N‑msc

1588 [e] hag·gān הַגָּ֖ן of the garden Art | N‑cs

398 [e] ’ā·ḵōl אָכֹ֥ל freely V‑Qal‑InfAbs

–

398 [e] tō·ḵêl. תֹּאכֵֽל׃ you may eat V‑Qal‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
And the LORD God commanded the man, “ You are free to eat from any tree of the garden,

New American Standard Bible
The LORD God commanded the man, saying, "From any tree of the garden you may eat freely;

King James Bible
And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: International Standard Version
The LORD God commanded the man: "You may freely eat from every tree of the garden,

American Standard Version
And Jehovah God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

Young's Literal Translation
And Jehovah God layeth a charge on the man, saying, 'Of every tree of the garden eating thou dost eat;Genesis 2:16 • Genesis 2:16 NIV • Genesis 2:16 NLT • Genesis 2:16 ESV • Genesis 2:16 NASB • Genesis 2:16 KJV • Genesis 2:16 Commentaries • Genesis 2:16 Bible Apps • Genesis 2:16 Biblia Paralela • Genesis 2:16 Chinese Bible • Genesis 2:16 French Bible • Genesis 2:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub