､

589 [e]   4 ’ă·nî   4 אֲנִ֕י    4 [As for] Me   4 Pro‑1cs   4

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֥ה behold Interjection

1285 [e] ḇə·rî·ṯî בְרִיתִ֖י My covenant is N‑fsc | 1cs

､

854 [e] ’it·tāḵ; אִתָּ֑ךְ with you Prep | 2ms

1961 [e] wə·hā·yî·ṯā וְהָיִ֕יתָ and you shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

1 [e] lə·’aḇ לְאַ֖ב a father Prep‑l | N‑msc

1995 [e] hă·mō·wn הֲמ֥וֹן of many N‑msc

.

1471 [e] gō·w·yim. גּוֹיִֽם׃ nations N‑mp

Holman Christian Standard Bible
“ As for Me, My covenant is with you: you will become the father of many nations.

New American Standard Bible
"As for Me, behold, My covenant is with you, And you will be the father of a multitude of nations.

King James Bible
As for me, behold, my covenant [is] with thee, and thou shalt be a father of many nations. International Standard Version
"Look, I've made a covenant with you. You will be the father of many nations.

American Standard Version
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations.

Young's Literal Translation
I -- lo, My covenant is with thee, and thou hast become father of a multitude of nations;Genesis 17:4 • Genesis 17:4 NIV • Genesis 17:4 NLT • Genesis 17:4 ESV • Genesis 17:4 NASB • Genesis 17:4 KJV • Genesis 17:4 Commentaries • Genesis 17:4 Bible Apps • Genesis 17:4 Biblia Paralela • Genesis 17:4 Chinese Bible • Genesis 17:4 French Bible • Genesis 17:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub