4672 [e]   7 way·yim·ṣā·’āh   7 וַֽיִּמְצָאָ֞הּ    7 And found her   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3fs   7

4397 [e] mal·’aḵ מַלְאַ֧ךְ the Angel N‑msc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה of Yahweh N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ by Prep

5869 [e] ‘ên עֵ֥ין a spring N‑csc

4325 [e] ham·ma·yim הַמַּ֖יִם of water Art | N‑mp

､

4057 [e] bam·miḏ·bār; בַּמִּדְבָּ֑ר in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ by Prep

5869 [e] hā·‘a·yin הָעַ֖יִן the spring Art | N‑cs

1870 [e] bə·ḏe·reḵ בְּדֶ֥רֶךְ on the way to Prep‑b | N‑csc

.

7793 [e] šūr. שֽׁוּר׃ Shur N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
The Angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.

New American Standard Bible
Now the angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.

King James Bible
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. International Standard Version
The angel of the LORD found her by a spring of water in the desert on the road to Shur.

American Standard Version
And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Young's Literal Translation
And a messenger of Jehovah findeth her by the fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur,Genesis 16:7 • Genesis 16:7 NIV • Genesis 16:7 NLT • Genesis 16:7 ESV • Genesis 16:7 NASB • Genesis 16:7 KJV • Genesis 16:7 Commentaries • Genesis 16:7 Bible Apps • Genesis 16:7 Biblia Paralela • Genesis 16:7 Chinese Bible • Genesis 16:7 French Bible • Genesis 16:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub