Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleIndeed, the Israelite men have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, so that the holy seed has become mixed with the surrounding peoples. The leaders and officials have taken the lead in this unfaithfulness! ”
New American Standard Bible"For they have taken some of their daughters [as wives] for themselves and for their sons, so that the holy race has intermingled with the peoples of the lands; indeed, the hands of the princes and the rulers have been foremost in this unfaithfulness."
King James BibleFor they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of [those] lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass. Parallel Verses International Standard Versionbecause they and their sons have married foreign women. As a result, the holy people have mingled themselves among the peoples of these lands. As a matter of fact, the senior officials and the rulers have been foremost in this sin."
American Standard VersionFor they have taken of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy seed have mingled themselves with the peoples of the lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.
Young's Literal Translation for they have taken of their daughters to them, and to their sons, and the holy seed have mingled themselves among the peoples of the lands, and the hand of the heads and of the seconds have been first in this trespass.' Links Ezra 9:2 • Ezra 9:2 NIV • Ezra 9:2 NLT • Ezra 9:2 ESV • Ezra 9:2 NASB • Ezra 9:2 KJV • Ezra 9:2 Commentaries • Ezra 9:2 Bible Apps • Ezra 9:2 Biblia Paralela • Ezra 9:2 Chinese Bible • Ezra 9:2 French Bible • Ezra 9:2 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |