2296 [e]   18 wə·ḥā·ḡə·rū   18 וְחָגְר֣וּ    18 And they will be girded   18 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   18

､

8242 [e] śaq·qîm, שַׂקִּ֔ים with sackcloth N‑mp

3680 [e] wə·ḵis·sə·ṯāh וְכִסְּתָ֥ה and will cover Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3fs

853 [e] ’ō·w·ṯām אוֹתָ֖ם them DirObjM | 3mp

6427 [e] pal·lā·ṣūṯ; פַּלָּצ֑וּת Horror N‑fs

413 [e] wə·’el וְאֶ֤ל and on Conj‑w | Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc

､

6440 [e] pā·nîm פָּנִים֙ face N‑mp

955 [e] bū·šāh, בּוּשָׁ֔ה Shame [will be] N‑fs

3605 [e] ū·ḇə·ḵāl וּבְכָל־ and on all Conj‑w, Prep‑b | N‑msc

7218 [e] rā·šê·hem רָאשֵׁיהֶ֖ם their heads N‑mpc | 3mp

.

7144 [e] qā·rə·ḥāh. קָרְחָֽה׃ Baldness N‑fs

Holman Christian Standard Bible
They will put on sackcloth, and horror will overwhelm them. Shame will cover all their faces, and all their heads will be bald.

New American Standard Bible
They will gird themselves with sackcloth and shuddering will overwhelm them; and shame [will be] on all faces and baldness on all their heads.

King James Bible
They shall also gird [themselves] with sackcloth, and horror shall cover them; and shame [shall be] upon all faces, and baldness upon all their heads. International Standard Version
"They'll clothe themselves with sackcloth, terror will overcome them, shame will cover their faces, and baldness will spread over their entire heads.

American Standard Version
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.

Young's Literal Translation
And they have girded on sackcloth, And covered them hath trembling, And unto all faces is shame, And on all their heads -- baldness.Ezekiel 7:18 • Ezekiel 7:18 NIV • Ezekiel 7:18 NLT • Ezekiel 7:18 ESV • Ezekiel 7:18 NASB • Ezekiel 7:18 KJV • Ezekiel 7:18 Commentaries • Ezekiel 7:18 Bible Apps • Ezekiel 7:18 Biblia Paralela • Ezekiel 7:18 Chinese Bible • Ezekiel 7:18 French Bible • Ezekiel 7:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub