3541 [e]   5 kōh   5 כֹּ֤ה    5 Thus   5 Adv   5

559 [e] ’ā·mar אָמַר֙ says V‑Qal‑Perf‑3ms

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms

–

3069 [e] Yah·weh, יְהֹוִ֔ה GOD N‑proper‑ms

2063 [e] zōṯ זֹ֚את this [is] Pro‑fs

–

3389 [e] yə·rū·šā·lim, יְר֣וּשָׁלִַ֔ם Jerusalem N‑proper‑fs

8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֥וֹךְ in the midst Prep‑b | N‑msc

1471 [e] hag·gō·w·yim הַגּוֹיִ֖ם of the nations Art | N‑mp

7760 [e] śam·tî·hā; שַׂמְתִּ֑יהָ I have set her V‑Qal‑Perf‑1cs | 3fs

5439 [e] ū·sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā וּסְבִיבוֹתֶ֖יהָ and all around her Conj‑w | Adv | 3fs

.

776 [e] ’ă·rā·ṣō·wṯ. אֲרָצֽוֹת׃ the countries N‑fp

Holman Christian Standard Bible
“ This is what the Lord GOD says: I have set this Jerusalem in the center of the nations, with countries all around her.

New American Standard Bible
"Thus says the Lord GOD, 'This is Jerusalem; I have set her at the center of the nations, with lands around her.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; This [is] Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries [that are] round about her. International Standard Version
"This is what the Lord GOD says, 'This is Jerusalem. I placed her in the center of nations, with many nations surrounding her.

American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.

Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: this is Jerusalem, In the midst of the nations I have set her, And round about her are the lands.Ezekiel 5:5 • Ezekiel 5:5 NIV • Ezekiel 5:5 NLT • Ezekiel 5:5 ESV • Ezekiel 5:5 NASB • Ezekiel 5:5 KJV • Ezekiel 5:5 Commentaries • Ezekiel 5:5 Bible Apps • Ezekiel 5:5 Biblia Paralela • Ezekiel 5:5 Chinese Bible • Ezekiel 5:5 French Bible • Ezekiel 5:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub