3947 [e]   3 wə·lā·qaḥ·tā   3 וְלָקַחְתָּ֥    3 And You shall take   3 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   3

8033 [e] miš·šām מִשָּׁ֖ם of them Prep‑m | Adv

4592 [e] mə·‘aṭ מְעַ֣ט a small Adj‑ms

､

4557 [e] bə·mis·pār; בְּמִסְפָּ֑ר number Prep‑b | N‑ms

6696 [e] wə·ṣar·tā וְצַרְתָּ֥ and bind Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

853 [e] ’ō·w·ṯām אוֹתָ֖ם them DirObjM | 3mp

.

3671 [e] biḵ·nā·p̄e·ḵā. בִּכְנָפֶֽיךָ׃ in the edge of your [garment] Prep‑b | N‑fpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
But you are to take a few strands from the hair and secure them in the folds of your robe.

New American Standard Bible
"Take also a few in number from them and bind them in the edges of your [robes].

King James Bible
Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts. International Standard Version
You are to preserve a few strands of hair and hide them in the folds of your garment.

American Standard Version
And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

Young's Literal Translation
And thou hast taken thence a few in number -- and hast bound them in thy skirts;Ezekiel 5:3 • Ezekiel 5:3 NIV • Ezekiel 5:3 NLT • Ezekiel 5:3 ESV • Ezekiel 5:3 NASB • Ezekiel 5:3 KJV • Ezekiel 5:3 Commentaries • Ezekiel 5:3 Bible Apps • Ezekiel 5:3 Biblia Paralela • Ezekiel 5:3 Chinese Bible • Ezekiel 5:3 French Bible • Ezekiel 5:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub