3427 [e]   28 wî·šaḇ·tem   28 וִישַׁבְתֶּ֣ם    28 Then you shall dwell   28 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   28

776 [e] bā·’ā·reṣ, בָּאָ֔רֶץ in the land Prep‑b, Art | N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

5414 [e] nā·ṯat·tî נָתַ֖תִּי I gave V‑Qal‑Perf‑1cs

–

1 [e] la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem; לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם to your fathers Prep‑l | N‑mpc | 2mp

1961 [e] wih·yî·ṯem וִהְיִ֤יתֶם you shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp

lî לִי֙ My Prep | 1cs

､

5971 [e] lə·‘ām, לְעָ֔ם people Prep‑l | N‑ms

595 [e] wə·’ā·nō·ḵî, וְאָ֣נֹכִ֔י and I Conj‑w | Pro‑1cs

1961 [e] ’eh·yeh אֶהְיֶ֥ה will be V‑Qal‑Imperf‑1cs

lā·ḵem לָכֶ֖ם your Prep | 2mp

.

430 [e] lê·lō·hîm. לֵאלֹהִֽים׃ God Prep‑l | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Then you will live in the land that I gave your fathers; you will be My people, and I will be your God.

New American Standard Bible
"You will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God.

King James Bible
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God. International Standard Version
You'll live in the land that I gave to your ancestors, you'll be my people, and I will be your God.

American Standard Version
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

Young's Literal Translation
And ye have dwelt in the land that I have given to your fathers, And ye have been to Me for a people, And I -- I am to you for God.Ezekiel 36:28 • Ezekiel 36:28 NIV • Ezekiel 36:28 NLT • Ezekiel 36:28 ESV • Ezekiel 36:28 NASB • Ezekiel 36:28 KJV • Ezekiel 36:28 Commentaries • Ezekiel 36:28 Bible Apps • Ezekiel 36:28 Biblia Paralela • Ezekiel 36:28 Chinese Bible • Ezekiel 36:28 French Bible • Ezekiel 36:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub