3588 [e]   11 kî   11 כִּ֛י    11 For   11 Conj   11

3541 [e] kōh כֹּ֥ה thus Adv

559 [e] ’ā·mar אָמַ֖ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms

–

3069 [e] Yah·weh; יְהוִ֑ה GOD N‑proper‑ms

2005 [e] hin·nî- הִנְנִי־ indeed Interjection | 1cs

､

589 [e] ’ā·nî אָ֕נִי I Pro‑1cs

1875 [e] wə·ḏā·raš·tî וְדָרַשְׁתִּ֥י and will search Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

6629 [e] ṣō·nî צֹאנִ֖י for My sheep N‑fsc | 1cs

.

1239 [e] ū·ḇiq·qar·tîm. וּבִקַּרְתִּֽים׃ and seek them out Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs | 3mp

Holman Christian Standard Bible
“ For this is what the Lord GOD says: See, I Myself will search for My flock and look for them.

New American Standard Bible
For thus says the Lord GOD, "Behold, I Myself will search for My sheep and seek them out.

King James Bible
For thus saith the Lord GOD; Behold, I, [even] I, will both search my sheep, and seek them out. International Standard Version
"This is what the LORD says: 'Watch me! I'm going to search for my flock. I'll watch over them myself.

American Standard Version
For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.

Young's Literal Translation
For thus said the Lord Jehovah: Lo, I -- even I, have required My flock, And I have sought it out.Ezekiel 34:11 • Ezekiel 34:11 NIV • Ezekiel 34:11 NLT • Ezekiel 34:11 ESV • Ezekiel 34:11 NASB • Ezekiel 34:11 KJV • Ezekiel 34:11 Commentaries • Ezekiel 34:11 Bible Apps • Ezekiel 34:11 Biblia Paralela • Ezekiel 34:11 Chinese Bible • Ezekiel 34:11 French Bible • Ezekiel 34:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub