559 [e]   19 way·yō·mə·rū   19 וַיֹּאמְר֥וּ    19 And said   19 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   19

413 [e] ’ê·lay אֵלַ֖י to me Prep | 1cs

5971 [e] hā·‘ām; הָעָ֑ם the people Art | N‑ms

3808 [e] hă·lō- הֲלֹֽא־ will not Adv‑NegPrt

5046 [e] ṯag·gîḏ תַגִּ֥יד you tell V‑Hifil‑Imperf‑2ms

lā·nū לָ֙נוּ֙ us Prep | 1cp

4100 [e] māh- מָה־ what Interrog

428 [e] ’êl·leh אֵ֣לֶּה these [things] Pro‑cp

lā·nū, לָּ֔נוּ [signify] to us Prep | 1cp

3588 [e] kî כִּ֥י that Conj

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֖ה you Pro‑2ms

.

6213 [e] ‘ō·śeh. עֹשֶֽׂה׃ behave so V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then the people asked me, “ Won’t you tell us what these things you are doing mean for us? ”

New American Standard Bible
The people said to me, "Will you not tell us what these things that you are doing mean for us?"

King James Bible
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these [things are] to us, that thou doest [so]? International Standard Version
Then the people told me, "Are you going to explain what these things that you're doing should mean to us?"

American Standard Version
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

Young's Literal Translation
And the people say unto me, 'Dost thou not declare to us what these are to us, that thou art doing?'Ezekiel 24:19 • Ezekiel 24:19 NIV • Ezekiel 24:19 NLT • Ezekiel 24:19 ESV • Ezekiel 24:19 NASB • Ezekiel 24:19 KJV • Ezekiel 24:19 Commentaries • Ezekiel 24:19 Bible Apps • Ezekiel 24:19 Biblia Paralela • Ezekiel 24:19 Chinese Bible • Ezekiel 24:19 French Bible • Ezekiel 24:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub