2347 [e]   17 wat·tā·ḥās   17 וַתָּ֧חָס    17 And nevertheless spared   17 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   17

5869 [e] ‘ê·nî עֵינִ֛י My eye N‑csc | 1cs

5921 [e] ‘ă·lê·hem עֲלֵיהֶ֖ם them Prep | 3mp

7843 [e] miš·ša·ḥă·ṯām; מִֽשַּׁחֲתָ֑ם from destruction Prep‑m | V‑Piel‑Inf | 3mp

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

6213 [e] ‘ā·śî·ṯî עָשִׂ֧יתִי I did make V‑Qal‑Perf‑1cs

853 [e] ’ō·w·ṯām אוֹתָ֛ם of them DirObjM | 3mp

3617 [e] kā·lāh כָּלָ֖ה an end N‑fs

.

4057 [e] bam·miḏ·bār. בַּמִּדְבָּֽר׃ in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
But I spared them from destruction and did not bring them to an end in the wilderness.

New American Standard Bible
"Yet My eye spared them rather than destroying them, and I did not cause their annihilation in the wilderness.

King James Bible
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness. International Standard Version
Even then, I looked on them with compassion and didn't completely destroy them in the wilderness.

American Standard Version
Nevertheless mine eye spared them, and I destroyed them not, neither did I make a full end of them in the wilderness.

Young's Literal Translation
And Mine eye hath pity on them -- against destroying them, And I have not made of them an end in the wilderness.Ezekiel 20:17 • Ezekiel 20:17 NIV • Ezekiel 20:17 NLT • Ezekiel 20:17 ESV • Ezekiel 20:17 NASB • Ezekiel 20:17 KJV • Ezekiel 20:17 Commentaries • Ezekiel 20:17 Bible Apps • Ezekiel 20:17 Biblia Paralela • Ezekiel 20:17 Chinese Bible • Ezekiel 20:17 French Bible • Ezekiel 20:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub