1696 [e]   7 wə·ḏib·bar·tā   7 וְדִבַּרְתָּ֤    7 And You shall speak   7 Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms   7

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1697 [e] də·ḇā·ray דְּבָרַי֙ My words N‑mpc | 1cs

413 [e] ’ă·lê·hem, אֲלֵיהֶ֔ם to them Prep | 3mp

518 [e] ’im- אִֽם־ whether Conj

､

8085 [e] yiš·mə·‘ū יִשְׁמְע֖וּ they hear V‑Qal‑Imperf‑3mp

518 [e] wə·’im- וְאִם־ or whether Conj‑w | Conj

–

2308 [e] yeḥ·dā·lū; יֶחְדָּ֑לוּ they refuse V‑Qal‑Imperf‑3mp

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

4805 [e] mə·rî מְרִ֖י rebellious N‑ms

.

1992 [e] hêm·māh. הֵֽמָּה׃ they [are] Pro‑3mp

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
But speak My words to them whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious.

New American Standard Bible
"But you shall speak My words to them whether they listen or not, for they are rebellious.

King James Bible
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they [are] most rebellious. International Standard Version
You are to tell them whatever I have to say to them, whether they listen or not, since they are rebellious."

American Standard Version
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

Young's Literal Translation
And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they are rebellious.Ezekiel 2:7 • Ezekiel 2:7 NIV • Ezekiel 2:7 NLT • Ezekiel 2:7 ESV • Ezekiel 2:7 NASB • Ezekiel 2:7 KJV • Ezekiel 2:7 Commentaries • Ezekiel 2:7 Bible Apps • Ezekiel 2:7 Biblia Paralela • Ezekiel 2:7 Chinese Bible • Ezekiel 2:7 French Bible • Ezekiel 2:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub