Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“ Son of man, get your bags ready for exile and go into exile in their sight during the day. You will go into exile from your place to another place while they watch; perhaps they will understand, though they are a rebellious house.
New American Standard Bible"Therefore, son of man, prepare for yourself baggage for exile and go into exile by day in their sight; even go into exile from your place to another place in their sight. Perhaps they will understand though they are a rebellious house.
King James BibleTherefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they [be] a rebellious house. Parallel Verses International Standard Version"So now, Son of Man, you are to prepare your luggage for a trip into exile, and then you are to leave during the daytime so they see you leaving. Leave from your place to another while they're watching. Then perhaps they'll realize that they're a rebellious house.
American Standard VersionTherefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they are a rebellious house.
Young's Literal Translation And thou, son of man, make to thee vessels of removal, and remove by day before their eyes, and thou hast removed from thy place unto another place before their eyes, it may be they consider, for a rebellious house they are. Links Ezekiel 12:3 • Ezekiel 12:3 NIV • Ezekiel 12:3 NLT • Ezekiel 12:3 ESV • Ezekiel 12:3 NASB • Ezekiel 12:3 KJV • Ezekiel 12:3 Commentaries • Ezekiel 12:3 Bible Apps • Ezekiel 12:3 Biblia Paralela • Ezekiel 12:3 Chinese Bible • Ezekiel 12:3 French Bible • Ezekiel 12:3 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |