6965 [e]   13 way·yā·qām   13 וַיָּ֣קָם    13 So arose   13 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה Moses N‑proper‑ms

3091 [e] wî·hō·wō·šu·a‘ וִיהוֹשֻׁ֖עַ with Joshua Conj‑w | N‑proper‑ms

､

8334 [e] mə·šā·rə·ṯōw; מְשָׁרְת֑וֹ his assistant V‑Piel‑Prtcpl‑msc | 3ms

5927 [e] way·ya·‘al וַיַּ֥עַל and went up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֖ה Moses N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

2022 [e] har הַ֥ר the mountain N‑msc

.

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm. הָאֱלֹהִֽים׃ of God Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
So Moses arose with his assistant Joshua and went up the mountain of God.

New American Standard Bible
So Moses arose with Joshua his servant, and Moses went up to the mountain of God.

King James Bible
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God. International Standard Version
So Moses got up, along with Joshua his servant, and went up on the mountain of God.

American Standard Version
And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.

Young's Literal Translation
And Moses riseth -- Joshua his minister also -- and Moses goeth up unto the mount of God;Exodus 24:13 • Exodus 24:13 NIV • Exodus 24:13 NLT • Exodus 24:13 ESV • Exodus 24:13 NASB • Exodus 24:13 KJV • Exodus 24:13 Commentaries • Exodus 24:13 Bible Apps • Exodus 24:13 Biblia Paralela • Exodus 24:13 Chinese Bible • Exodus 24:13 French Bible • Exodus 24:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub